Manhunt: Unabomber Season 1 ถ่ายทอดเรื่องราวที่สร้างจากเหตุการณ์จริงของการตามล่ามือระเบิดปริศนาที่รู้จักกันในชื่อ “อูนาบอมเบอร์” โดยจิม ฟิตซ์เจอรัลด์ เจ้าหน้าที่ FBI ผู้เชี่ยวชาญด้านการวิเคราะห์พฤติกรรมและภาษาศาสตร์ ได้เข้าร่วมทีมสืบสวนคดีนี้ในปี 1995 ภารกิจสำคัญคือการไล่ล่าอาชญากรสุดอัจฉริยะที่ใช้วิธีส่งพัสดุระเบิดไปยังเป้าหมายต่างๆ โดยมีแรงจูงใจเพื่อทำลายล้างโลกอุตสาหกรรม ซึ่งเขาเชื่อว่าเป็นภัยคุกคามต่อมนุษย์และธรรมชาติ
คดีนี้นับว่าเป็นหนึ่งในคดีที่ท้าทายที่สุดในประวัติศาสตร์ FBI เพราะการตามหาตัว อูนาบอมเบอร์ ใช้เวลายาวนานกว่า 20 ปี โดยไม่มีเบาะแสที่ชัดเจน แต่ด้วยความมุ่งมั่นและวิธีการวิเคราะห์ทางภาษาศาสตร์อันล้ำสมัย ฟิตซ์เจอรัลด์จึงสามารถระบุเบาะแสสำคัญที่นำไปสู่การเปิดโปงตัวตนของผู้ก่อเหตุ ซึ่งซ่อนตัวอยู่ในเงามืดของสังคม
ซีรีส์นี้ถ่ายทอดความเข้มข้นของการสืบสวน การแกะรอยด้วยวิธีคิดเชิงลึก และการต่อสู้ระหว่างอัจฉริยะกับเจ้าหน้าที่ผู้ไม่ยอมแพ้ ท่ามกลางบรรยากาศที่กดดันและความตึงเครียดจากคดีที่เขย่าขวัญทั้งประเทศ